If I run the attached bif with the following command:
./bootgen_enc.bif -arch zynqmp -w -o boot.bin -p xczu3eg -efuseppkbits perm/efusefile.txt -encrypt efuse -log trace -encryption_dump -spksignature perm/spksig.txt -generate_hashes
I get the attached core dump.
It appears that the directory needs to be cleaned of artifacts between runs.
View solution in original post